お姉ちゃんのチャンイにとっては、弟は厄介な存在です。
何しろ弟は、パパとママの前ではいい子のふりをしてるくせに、
告げ口したり、チャンイには口答えをするし、
泣き虫なくせに食いしん坊で、チャンイは不満だらけです
そこで、通りの向こうの市場に弟を売りに行くことにしました。
でも、人形屋のお姉さんはは、そんな弟売り物にもなりゃしないと言うし
花屋のおじさんは、飾りにもならないと言うし
パン屋のおばさんは、食べられないじゃないと、買ってくれません。
そこで今度は、弟のアピールをすることにしました。
「おとうとバーゲンします!」
兄弟がいる人もいない人も、
市場に弟を売りに(買に)行ってみたくなるかもしれません
イム・ジョンジャ/作
キム・ヨンス/絵
星 あキラ・キム・ソンミ/訳
ままごとの時には赤ちゃんのまねが上手だし、あれで結構可愛い寝顔だし
意外に歌もうまいし、それにお話やダンスだってできる…
そんなにいいところがあるんだったら、ちょっと売るのはもったいないかも…!?
兄弟姉妹。小さいころからいつもそばに居て、
ケンカもするけど親よりも恋人よりも、身近な存在
兄弟なんていなくて一人が良かったと思うこともあるでしょう
さて、チャンイと弟はどうでしょう・・・